It will soon begin... もうすぐ始まる..

It will soon begin... I am so excited.

もうすぐ始まる・・・とても興奮しています。

above image:Sachiko Kodama, Breathing Chaos, (photo: Jay)